Sábado - 16 de novembro 2019
Exposição: 100 Ruas de Porto Alegre.
Exposição do artista Diego Passos que apresenta 100 frotagens de
antigas placas de rua de Porto Alegre com lançamento de livro de
artista, editado pela Gráfica da UFRGS, entre os projetos realizados
para comemorar os 70 anos da editora.
Exposição: O universo dos livros cartoneros.
O projeto Vento Norte Cartonero foi criado em 2013 pela Maria
Papelão Edit., em Santa Maria/RS, como um espaço alternativo e
independente para publicar livros com capas artesanais, inspirados em
Eloísa Cartonera, a primeira experiência que se deu em 2003 em B.Aires.
Com Curadoria de Vento Norte Cartonero e assistência de produção de
Anderson Trindade Chaves.
09:00 - Cordelteca da Biblioteca Moacyr Scliar
MINIMUM – Propostas para as novas barracas da Feira do Livro de Porto Alegre
Domingo 17/11/2019
Ciclo A Arte de Contar Histórias
12º Seminário A Arte de Contar Histórias
9h às 12h- Oficina com José Mauro Brant
14 às 17h – Oficina com Elisa Lucas
17h30min às 19h – A arte de contar histórias como instrumento de debate e emancipação, mesa-redonda com José Mauro Brant e Elisa Lucas.
Narração de abertura – Angela Cabral
Mediação: Celso Sisto
Público: professores, bibliotecários e outros mediadores da leitura
19h30min, no Teatro Carlos Urbim – Sessão de histórias com Penélope Martins e Eleonora Medeiros
Público: participantes do Seminário e público em geral
Mediação: Celso Sisto
Coordenação, curadoria e apresentação: Celso Sisto
9h às 12h- Oficina com José Mauro Brant
14 às 17h – Oficina com Elisa Lucas
17h30min às 19h – A arte de contar histórias como instrumento de debate e emancipação, mesa-redonda com José Mauro Brant e Elisa Lucas.
Narração de abertura – Angela Cabral
Mediação: Celso Sisto
Público: professores, bibliotecários e outros mediadores da leitura
19h30min, no Teatro Carlos Urbim – Sessão de histórias com Penélope Martins e Eleonora Medeiros
Público: participantes do Seminário e público em geral
Mediação: Celso Sisto
Coordenação, curadoria e apresentação: Celso Sisto
8ª Exposição Fanzinoteca Expo
10:00 - Festival do Japão na Feira
10h – Exibição de documentários sobre o Japão
11h – Oficina de origami
12h – Apresentação de Kyudo, arte marcial japonesa do tiro com arco
12h30min – Contação de histórias
13h – Oficina de haicai
14h – Abertura oficial
14h30min – Apresentação de danças japonesas e taikô com os grupos Shinsei e Minami Taiyou Daiko
15h – Apresentação de Kyudo
15h45min – Palestra sobre bolsas de estudo Mext, do Governo Japonês
16h – Conversa sobre literatura japonesa – Poesia japonesa e Exofonia na obra de Yoko Tawada
17h – Oficina de karuta, jogo de poesias japonesas antigas
Exposições de shodô, furoshiki, sumiê, origami, mizuhiki, kimono e livros japoneses
Promoção: Festival do Japão no RS
Contação de histórias
com a Caravana de Sherazade
Público: crianças de 0 a 6 anos
Arte na Praça
10h às 11h30min – Contos indígenas e oficina de gravura com Xadalu
Promoção: Fundação Iberê Camargo
Parceria: CMPC
Promoção: Fundação Iberê Camargo
Parceria: CMPC
11:00 - Contação de histórias com a Caravana de Sherazade
Público: crianças de 0 a 6 anos
Concertos Comunitários Zaffari com a Orquestra de Câmara do Theatro São Pedro
Regência: Evandro Matté
Promoção: Opus
Promoção: Opus
12:00 - Exposição: 100 Ruas de Porto Alegre.
Exposição do artista Diego Passos que apresenta 100 frotagens de
antigas placas de rua de Porto Alegre com lançamento de livro de
artista, editado pela Gráfica da UFRGS, entre os projetos realizados
para comemorar os 70 anos da editora.
Exposição: O universo dos livros cartoneros.
O projeto Vento Norte Cartonero foi criado em 2013 pela Maria
Papelão Edit., em Santa Maria/RS, como um espaço alternativo e
independente para publicar livros com capas artesanais, inspirados em
Eloísa Cartonera, a primeira experiência que se deu em 2003 em B.Aires.
Com Curadoria de Vento Norte Cartonero e assistência de produção de
Anderson Trindade Chaves.
Contação de histórias com a Caravana de Sherazade
Público: crianças de 0 a 6 anos
Feira fora da Feira/Gov. Estado
Exposição: 100 Ruas de Porto Alegre.
Exposição do artista Diego Passos que apresenta 100 frotagens de
antigas placas de rua de Porto Alegre com lançamento de livro de
artista, editado pela Gráfica da UFRGS, entre os projetos realizados
para comemorar os 70 anos da editora.
Feira fora da Feira/ Gov.Estado – Exposição:
O universo dos livros cartoneros
O projeto Vento Norte Cartonero foi criado em 2013 pela Maria
Papelão Edit., em Santa Maria/RS, como um espaço alternativo e
independente para publicar livros com capas artesanais, inspirados em
Eloísa Cartonera, a primeira experiência que se deu em 2003 em B.Aires.
Curadoria de Vento Norte Cartonero e assistência de produção de
Anderson Trindade Chaves.
13:00 - Contação de histórias com a Caravana de Sherazade
Público: crianças de 0 a 6 anos
Apresentação do Carrinho de Livros do Castor, do Hospital da Criança Santo Antônio Parceria: Unicred Porto Alegre e Biblioteca Jardim das Letras, da Casa de Apoio da Madre Ana
14:00 - Traduzir é criar. Recriar. Transcriar.
O desafio do tradutor-poeta Eduardo Guimaraens em Flores do Mal, de Baudelaire. Com Maria Etelvina Guimaraens.
Contação de histórias com a Caravana da Sherazade
Público: crianças de 0 a 6 anos
Desenhando Juntos
Materiais necessários: lápis, papel e borracha
Promoção: Projeto Cultural Desenhando Juntos
Cordenação: Felipe Xavier
Público: Artistas profissionais, iniciantes, estudantes e simpatizantes das artes.
Promoção: Projeto Cultural Desenhando Juntos
Cordenação: Felipe Xavier
Público: Artistas profissionais, iniciantes, estudantes e simpatizantes das artes.
A princesa engasgada, espetáculo de teatro infantil
Makki Produções
14:30 - As bibliotecas universal, imaginária e íntima.
Os escritores Davi Boaventura e Gustavo Melo Czekster e a jornalista
Lu Thomé apresentam as chaves da leitura e da não leitura, num debate
livremente inspirado em Como falar dos livros que não lemos, de Pierre
Bayard.
Guerra das Moedas
Sérgio A. Pereira Borja
Editora Muruci Editor
Editora Muruci Editor
A igreja vai onde o povo está / Minha vida após a prisão
Martinho Rennecke
Editora Autoral
Editora Autoral
Processo Formativo de Professores de Língua Inglesa: ser formador e ser professor sem álibis
Adriana Claudia Martins Fighera
Editora Paco
Editora Paco
15:00 - Do direito à cidade à cidade sem direitos.
A complexidade viva que constitui a cidade deve existir para todos,
igualitariamente. Com Lucimar Siqueira, Jaqueline Custódio, José
Fonseca, Luciano Fedozzi, Renato Guimarães e Paulo Guarnieri.
Acho chato e ponto, contação de histórias com Márcia do Canto e Lúcia Kaplan
Promoção: Editora Projeto
15:30 - Oficina – Minioficina de Minicontos.
Uma oficina dinâmica e divertida que parte do miniconto para
trabalhar com conceitos fundamentais para a criação de narrativas em
geral, como efeito e subtexto. Com Marcelo Spalding.
Inscrições – Pela plataforma Sympla, ferramenta que disponibiliza metade da lotação da sala; pelo e-mail oficinas@camaradolivro.com.br
ou presencial, de segunda a segunda, das 13h30 às 19h, no 2º andar do
Centro Cultural CEEE Erico Verissimo (Rua dos Andradas, 1223, Porto
Alegre-RS).
No Sympla é disponibilizada a metade da lotação máxima de cada
evento. Caso não consiga fazer sua inscrição pela plataforma você pode
verificar no dia e local do evento a disponibilidade do mesmo.
Noctivagando em mim
José Airam Bailard Vasconcelos
Editora Muruci Editor
Editora Muruci Editor
As flores do mal, de Baudelaire – seleção de poemas
Maria Etelvina Guimaraens (organizadora)
Editora Libretos
Editora Libretos
Artefatos Mágicos: a espada e o dragão
J. H. Zonta
Editora Autoral
Editora Autoral
O que acontece no escuro
17 de novembro, 15:30
Praça de Autógrafos,
Praça da Alfândega, s/nº - Centro Histórico
Porto Alegre, RS